Prevod od "alguém atrás de" do Srpski

Prevodi:

nekoga za

Kako koristiti "alguém atrás de" u rečenicama:

Terei que enviar alguém atrás de você?
Moraæu nekoga da šaljem za vama?
É muita gentileza dele. Mas não quero alguém atrás de mim sempre.
Baš lepo od gospodina Cobba, ali ja ne želim da me neko ne ispušta iz vida.
Se eu não respondo, coloca alguém atrás de mim.
Ako joj se ne javim, pratiæe me.
Tem alguém atrás de você, é isso?
Neko te goni, je I' da?
Talvez era para ter ido, mas há alguém atrás de mim desde o início.
Možda, ali neko mi je od poèetka za petama.
Vai ser questão de tempo... até que mandem alguém atrás de vocês.
Samo je pitanje vremena kada æe poslati nekoga na vas.
Se Christopher foi atrás dele... ele deve ter mandado alguém atrás de nós.
Ako je Kristofer krenuo na njega, mora da je on poslao nekoga na nas.
Sloane pôs alguém atrás de mim.
Sloane me dao pratiti. Napala sam tipa sinoæ.
Juro por Deus, se achar que tem alguém atrás de mim, não pouparei esforços... para levar a briga até você.
Kunem ti se Bogom. Ako samo osetim da je neko iza mene, necheš ni shvatiti... kako brzo, kako snažno chu preneti ovaj rat do tvog praga.
Acho que não consigo parar de querer alguém atrás de mim me apoiando.
Verovatno sam samo želeo da mi neko èuva ledja.
Ter alguém atrás de mim me desconcerta.
Smeta mi kada mi je neko iza leða.
Isto prova que há alguém atrás de você com muita raiva, Bob.
Неко те изгледа баш мрзи, Бобе.
Você escuta alguém atrás de você.
Ti cujes kako neko iza tebe ide. Ko bi to mogao biti?
Não tenho nada com isso, deve ter mais alguém atrás de você.
Nemam veze s tim Frenk. Jel' moguæe da neko drugi ima problema s tobom?
Eu sabia que havia alguém atrás de mim, não sabia quem.
Znao sam da je netko krenuo na mene, ali nisam znao tko.
Como sabia que havia alguém atrás de você?
Kako ste znali da vas netko lovi?
Para mandarem alguém atrás de mim?
Tako da mogu poslati nekoga po mene?
Se a ATF colocar alguém atrás de qualquer um de nós, vamos trazê-los direto para cá.
Ako ATF poène da nas prati, dovest æemo ih pravo ovdje.
Tem alguém atrás de mim, e não sei quem é.
Neko je iza mene. Ne znam ko je to.
Há alguém atrás de mim, e acho que esta pessoa te fez isso.
Neko me prati, i mislim da su ti oni to uradili.
Há alguém atrás de mim, não é?
Neko je iza mene, zar ne?
Primeiro, fica por aí, paranoica certa de que tem alguém atrás de você.
Kao prvo, odlaziš, skroz paranoièna, ubeðena da te neko prati.
Ou como meu último ato de um homem livre, vou enviar alguém atrás de você, entendeu?
Ili æe moje poslednje delo, kao slobodan èovek, biti... da ti pošaljem nekoga da te sredi, razumeš?
Não, só acho que... alguém atrás de financiamento, ou que não queira nota ruim...
Ne, samo kažem da je možda neko oèekivao finansiranje, ili nije hteo lošu ocenu.
Parece que colocaram alguém atrás de você.
Izgleda da je netko naruèio vaše ubojstvo.
Querida, querida, há alguém atrás de você?
Dušo, da li te neko juri?
Ele mandará alguém atrás de você na prisão.
Poenta je da æe poslati nekog u zatvor.
Quando alguém fala "Doutor", eu me viro para ver se falam com alguém atrás de mim.
Kod god neko zovne "doktore", još uvek se okreæem da vidim govore li nekome iza mene.
Qualquer um por perto estará em perigo, porque sempre terá alguém atrás de mim.
Dobro, ali Barnes je mrtav. On je bio taj koji je stojao iza onih napada;
Sempre estaremos e sempre terá alguém atrás de você, de mim, de nós.
Mi smo uvijek bili, a tu je uvijek netko poslije vas, mnom, poslije nas.
Às vezes, achamos que há alguém atrás de nós... e o espaço sob a sua cama é o que está atrás de você.
Nekad mislimo da je nešto iza nas, a prostor pod krevetom, to je i iza nas.
O mais cedo que você colocar alguém atrás de você, mais cedo você coloca isso atrás de você.
Smesti nekoga iza sebe pa æe i sve ovo završiti iza tebe.
Se ela quiser mandar alguém atrás de mim, então que mande.
Ako ona želi poslati nekoga na mene, neka bude tako.
Íamos mandar alguém atrás de vocês.
Baš smo hteli da potražimo jednog od vas.
Depois, não quero que mande alguém atrás de mim.
Ne želim da mi više šalješ nikoga. -Šarlin, sve si pogrešno shvatila!
Não é paranoia se realmente há alguém atrás de você.
Nije paranoja ako te stvarno napadaju.
Cooper mandou alguém atrás de mim.
Kuper je poslao nekoga na mene.
1.0881090164185s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?